gdtlawamfhw-artur-rutkowski_filtre